-
1 trenching operations
-
2 trenching operations
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > trenching operations
-
3 digging
['dɪgɪŋ]1) Общая лексика: "берлога", "нора", вырыто, добыча (полезных ископаемых), золотой прииск, золотые прииски, копание, копи, место, рытьё, то, что выкопано, выемка грунта, земляные работы, ископаемые3) Военный термин: (само) окапывание, самоокапывание, отрывка (окопов)4) Техника: выемка, открытие разработки, прииск, прорывка, проходка (грунта), раскопки, рудник, черпание, экскаваторная выемка5) Строительство: копка грунта, отрывка грунта6) Железнодорожный термин: шурф8) Горное дело: открытая добыча, подкопка, прокоп, траншейные работы9) Лесоводство: землеройные работы10) Нефть: разработка месторождений11) Макаров: выкапывание, выкопка, копка, открытые разработки, строительная высота канала12) Безопасность: подкоп -
4 commissioning operations
пуско-наладочные работы; пусконаладкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > commissioning operations
-
5 digging
рытье; траншейные работы; земляные работы; выемка грунта -
6 digging
• земляные работы;• открытые разработки; траншейные работы• черпание; конка, рытье;• экскаваторная выемка; выемка грунта;Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > digging
-
7 digging
земляные работы, траншейные работы————————прииск, рудник, черпание, экскаваторная выемка -
8 entrench
ɪnˈtrentʃ (военное) окапываться, закрепляться( военное) окапывать, укреплять траншеями, производить траншейные работы укрепляться, укореняться - strongly *ed занимающий сильную позицию - deeply *ed prejudices глубоко укоренившиеся предрассудки - *ed within tradition and law подкрепленный традициями и законом укрывать, скрывать - safely *ed behind undeniable facts под надежным прикрытием неопровержимых фактов нарушать (права), вторгаться - to * upon the privileges of parliament посягать на парламентские привилегии - to * upon smb.'s leisure отнимать у кого-либо досуг - to * upon smb.'s time занимать чье-либо время - to * upon smb.'s fortune захватить часть чужого имущества entrench редк. нарушать (чужие права) ;
покушаться( upon - на чужие права) ;
to entrench upon the truth грешить против истины ~ воен. окапывать, укреплять траншеями ~ отстаивать свои взгляды, защищать свою позицию to ~ oneself закрепиться, занять прочное положение to ~ oneself окапываться entrench редк. нарушать (чужие права) ;
покушаться (upon - на чужие права) ;
to entrench upon the truth грешить против истиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > entrench
-
9 entrench
[ınʹtrentʃ] v2) воен. окапывать, укреплять траншеями, производить траншейные работы2. укрепляться, укореняться3. укрывать, скрыватьsafely entrenched behind undeniable facts - под надёжным прикрытием неопровержимых фактов
4. (upon) нарушать (права и т. п.), вторгатьсяto entrench upon the privileges of parliament - посягать /покушаться/ на парламентские привилегии
to entrench upon smb.'s leisure - отнимать у кого-л. досуг
to entrench upon smb.'s time - занимать чьё-л. время
to entrench upon smb.'s fortune - захватить часть чужого имущества
-
10 entrench
[ɪn'trentʃ]1) Общая лексика: вторгаться, защищать свою позицию, нарушать (чужие права), окружать окопами, отстаивать свои взгляды, покуситься, покушаться (на чужие права), укореняться, укрепляться, укрыть, окапывать2) Военный термин: закрепляться, окапываться, окопать, окопаться, производить траншейные работы, скрывать, укрепить траншеями, укреплять, укреплять траншеями, укрывать3) Редкое выражение: нарушить4) Юридический термин: посягать, "забронировать" (предусмотреть квалифицированное большинство или особую процедуру для изменения какой-л. нормы), закрепить (право, норму и т.п.; entrench a right in the Company’s Articles of Association), зафиксировать6) Макаров: врезаться (напр., о реке; в коренные породы) -
11 entrenchment
[ɪn'trentʃmənt]1) Общая лексика: окоп, полевое укрепление, посягательство, траншеи, траншея, укрепление, внедрение (Например, entrenchment of a culture - внедрение культуры)3) Устаревшее слово: нарушение4) Военный термин: окапывание, отрывка окопов, полевое оборонительное сооружение, траншейные работы, укрытие, фортификационное оборудование (местности), окоп, окоп отрывка окопов, окоп траншея, отрывка траншей5) Юридический термин: "забронирование" (требование квалифицированного большинства или особой процедуры для изменения какой - л нормы)6) Менеджмент: "окапывание" в переносном значении (действия, предпринимаемые менеджерами для того, чтобы помешать совету директоров уволить их http://www.nes.ru/russian/research/pdf/2000/Goltsman_rus.pdf) -
12 intrench
1) Общая лексика: защищать свою позицию, нарушать (чужие права), отстаивать свои взгляды, покушаться (чужие права)2) Военный термин: вторгаться, закрепляться, окапывать, окапываться, окопать, производить траншейные работы, скрывать, укореняться, укрепить траншеями, укреплять траншеями, укрепляться, укрывать, (upon) нарушать (права и т.п.) -
13 trenching operations
Военный термин: траншейные работы -
14 entrench
verb1) mil. окапывать, укреплять траншеями;to entrench oneselfа) окапываться;б) закрепиться, занять прочное положение2) отстаивать свои взгляды, защищать свою позицию3) rare нарушать (чужие права); покушаться (upon на чужие права); to entrench upon the truth грешить против истины* * *(v) вторгаться; закрепиться; закрепляться; нарушать; нарушить; окапывать; окапываться; окопать; окопаться; производить траншейные работы; скрывать; укорениться; укореняться; укреплять траншеями; укрепляться; укрывать; укрыть* * *окапывать, укреплять траншеями* * *[en·trench || ɪn'trentʃ] v. окапывать, укреплять траншеями, защищать свою позицию; отстаивать свои взгляды, нарушать, покушаться* * ** * *1) воен. окапывать, укреплять траншеями 2) а) отстаивать свои взгляды, защищать свою позицию б) полит. гарантировать, защищать (себя) при помощи конституционных норм 3) редк. нарушать (чужие права); покушаться (upon - на чужие права) -
15 intrench
-
16 entrench
окапываться; закрепляться; производить траншейные работы* * *1) укреплять; 2) окапываться -
17 entrenchment
окоп, траншея, укрытие, полевое оборонительное сооружение; отрывка окопов [траншей]; траншейные работы; фортификационное оборудование ( местности) -
18 intrench
окапываться; производить траншейные работы; закрепляться -
19 entrench
1. v воен. окапываться, закрепляться2. v воен. окапывать, укреплять траншеями, производить траншейные работы3. v укрепляться, укореняться4. v укрывать, скрывать5. v нарушать, вторгатьсяСинонимический ряд:1. brace (verb) brace; dig in; reinforce2. fix (verb) embed; fasten; fix; infix; ingrain; instil; lodge; root3. fortify (verb) barricade; fence; fortify; protect; surround4. trespass (verb) encroach; infringe; invade; trespassАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Зимние работы — строительно монтажные работы, производимые в зимний период при отрицательной температуре наружного воздуха. Высокие темпы строительства в СССР в значительной мере обусловлены тем, что строительные работы (земляные, каменные, бетонные,… … Большая советская энциклопедия
Земляные работы — комплекс строительных работ, включающий выемку (разработку) грунта, перемещение его и укладку в определённое место (процесс укладки в ряде случаев сопровождается разравниванием и уплотнением грунта). З. р. являются одним из важнейших… … Большая советская энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Хрулев, Степан Александрович — генерал лейтенант, род. в 1807 г., в Тульской губернии, в имении отца своего, занимавшего в Туле должность председателя гражданской палаты, умер 22 мая 1870 г. Пробыв шесть лет в тульском Александровском училище и блестяще выдержав в 1825 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Хрулёв, Степан Александрович — генерал Степан Александрович Хрулёв Степан Александрович Хрулёв (1807 1870) русский генерал, участник Среднеазиатских походов, герой Крымской войны Содержание … Википедия
Хрулев, Степан Александрович — генерал Степан Александрович Хрулёв Степан Александрович Хрулёв (1807 1870) русский генерал, участник Среднеазиатских походов, герой Крымской войны Родился в 1807 г., в Тульской губернии, в имении отца своего, занимавшего в Туле должность… … Википедия
Хрулев Степан Александрович — генерал Степан Александрович Хрулёв Степан Александрович Хрулёв (1807 1870) русский генерал, участник Среднеазиатских походов, герой Крымской войны Родился в 1807 г., в Тульской губернии, в имении отца своего, занимавшего в Туле должность… … Википедия
Хрулев, Степан — генерал Степан Александрович Хрулёв Степан Александрович Хрулёв (1807 1870) русский генерал, участник Среднеазиатских походов, герой Крымской войны Родился в 1807 г., в Тульской губернии, в имении отца своего, занимавшего в Туле должность… … Википедия
Хрулёв, Степан — генерал Степан Александрович Хрулёв Степан Александрович Хрулёв (1807 1870) русский генерал, участник Среднеазиатских походов, герой Крымской войны Родился в 1807 г., в Тульской губернии, в имении отца своего, занимавшего в Туле должность… … Википедия
Хрулёв Степан Александрович — генерал Степан Александрович Хрулёв Степан Александрович Хрулёв (1807 1870) русский генерал, участник Среднеазиатских походов, герой Крымской войны Родился в 1807 г., в Тульской губернии, в имении отца своего, занимавшего в Туле должность… … Википедия
Осада Штральзунда (1715) — У этого термина существуют и другие значения, см. Осада Штральзунда. Осада Штральзунда в 1715 году … Википедия
